What is With "Originally posted on such and such date"?

This blog is new to the web, but a few of these posts were originally posted on my personal blog. If you would like to take a look at the personal side of my world, that address is:
.
http://realestatebarbie.blogspot.com
.
I was asked to start a real estate informational blog, so this page was born. In order to give my early readers something to chew on, I brought over some older posts from my other page.
.
I hope you enjoy reading about the wild ride that is my real estate career. I love it or I wouldn't keep doing it.
.
A quick introduction in case you came upon this site and don't already know me.

• I was born in Lane County in 1972. Which makes me older than I want to be, but experienced enough to know the market and the area.
  
• My real estate license was issued to me on February 1st. 2001
• I opened my first company, Real Estate by Design, in August of 2004.
• Real Estate by Design was sold to another agent in 2005 when I was offered a position as a managing broker at Coldwell Banker.
  
• The Coldwell Banker run only lasted 90 days. My choice.
• Upon leaving Coldwell I was lost for a while. In February of 2006 I opened up Emerald Valley Real Estate.
  
• I have 2 short sale designations. First was the CDPE, or Certified Distressed Property Expert. Then came the National Association of Realtors (trademark) Short Sale designation.